miércoles, 7 de diciembre de 2016

GRAN DIAMETRO SHIELD TUNNELING EN PUROS ARENAS CON HYBRID EPB SHIELD TECHNOLOGY (BRASIL)... Tarcisio Celestino, Presidente de ITA... Al utilizar la capacidad inherente de carga de las «rocas internas que soportan», se ahorra el soporte temporal horizontal y vertical del túnel...

Asociación Internacional de Túneles y Espacios Subterráneos: Los Ganadores de los Premios al Túnel de la ITA finalmente revelados

Lausanne, noviembre de 2016.- Después de una conferencia técnica de un día dedicada a la innovación y la productividad en túneles, seguida de una conferencia de premiación de un día, los jueces del ITA Tunneling Awards han revelado sus opciones y han otorgado 8 proyectos sobresalientes, Young Tunneller del Año y el mayor logro en la materia. 

Después de un detallado proceso de examen, las 100 candidaturas se redujeron a 30 finalistas. Estos últimos tuvieron la oportunidad de ir al escenario para discutir y apoyar sus proyectos frente a toda la industria del túnel.

Los ganadores son:

• El gran proyecto de 2016 (más de 500 millones de euros): EL NUEVO TÚNEL DE GUANJIAO EN EL FERROCARRIL DE QUNGHAI TIBET (CHINA)

El nuevo túnel de Guanjiao es un proyecto clave de la segunda línea de la sección de Xining-Golmud del ferrocarril de Qinghai-Tíbet con una longitud total de 32.690km. El túnel, de dos vías con una elevación media de 3400m, funciona con ferrocarril electrificado de carga y pasajeros con una velocidad de diseño de 160km / h y, en general, se ha elegido el método de perforación. La etapa de la construcción comenzó el 6 de noviembre de 2007 y el túnel se abrió para la operación el 28 de diciembre de 2014. La inversión total es 4,96 mil millones RMB.

• El proyecto de túneles del año 2016 (de 50 millones de euros a 500 millones de euros): LÍNEA CENTRAL 3ª ETAPA 3 CONTRATO 937 CONSTRUCCIÓN DE LA ESTACIÓN DE FORTES Y TÚNELES EN SINGAPUR (SINGAPUR)

A medida que el espacio subterráneo de Singapur se vuelve más congestionado con diversas necesidades competitivas; Tales como sótanos subterráneos, túneles de servicios públicos e infraestructuras de metro, la construcción de nuevas líneas de metro subterráneas se ha vuelto cada vez más desafiante, complejo y empujando los límites de la ingeniería. 

Este proyecto de tunelización encontró muchos desafíos tales como intervenciones de cabezas de corte para quitar cimientos de edificios, cercanía a monumentos nacionales y líneas de metro en servicio con separación de solo 1m. El túnel en tan cercana proximidad a los túneles “vivos”, que transportan cientos de miles de viajeros diariamente, representa un alto riesgo excepcional. Desde entonces, este proyecto se ha completado con éxito y no ha perturbado a ningún socio de la comunidad.

• El extraordinario proyecto de túneles del año (hasta 50 millones de euros): CHONGQING HONGQIHEGOU METRO STATION (CHINA)

Chongqing Hongqihegou estación de metro es un transmisor para la línea 3 y la línea 6 en Chongqing, China. La estación está ubicada en la zona de Chongqing rebotando, y bajo la carretera principal al aeropuerto, donde hay muchos edificios alrededor. Está construido en piedra arenisca moderadamente resistida y moderadamente resistido arenoso mudstone.

El espesor mínimo de cobertura de los estratos de sobrecarga del proyecto es de 8,6m, y la tasa de sobrecarga a span es de 0,4. Su sección máxima de excavación es de 760m. El concepto de las "rocas internas" y el "roca interior que soporta" el método de túnel fue presentado en el proyecto. 

La sección entera del túnel se divide en cuatro derivas. Dos están en la parte superior y otros dos en el fondo para ser excavados. De esta manera, se pueden conducir cuatro derivaciones simultáneamente. Al utilizar la capacidad inherente de carga de las «rocas internas que soportan», se ahorra el soporte temporal horizontal y vertical del túnel. Además, el efecto "espacio-tiempo" se controla precisamente para la seguridad de la fuerza que transmite entre el soporte primario y el revestimiento final.

• Proyecto de renovación / modernización del año: PROYECTO DE ACTUALIZACIÓN DE VAUXHALL STATION (REINO UNIDO)

La modernización de la estación de Vauxhall del metro de Londres (LU) dará pronto paso libre para los usuarios de tubos, construido por Bechtel Ltd. como contratista principal, diseñado por Gall Zeidler Consultants en un contrato de diseño-construcción, con obras de túnel realizadas por joseph Gallagher Ltd. El equipo del proyecto cambió el diseño de referencia a un diseño completo de SCL para proporcionar un programa de construcción más eficiente y reducir los movimientos del suelo.

Se diseñó un collar de hormigón armado más económico, en lugar de las tradicionales vigas de dintel de acero instaladas para soportar nuevas aberturas en los túneles de plataforma existentes con soportes de acero. Estos eliminaron los riesgos para la salud y la seguridad asociados con la instalación de enmarcado de acero pesado y la invasión a la separación de la plataforma. Desde la fase de diseño, el equipo del proyecto contrató a los propietarios del muelle de San Jorge, un edificio de gran altura junto al sitio, e integró una revisión de diseño por su ingeniero designado.

Una evaluación de daños potenciales (PDA) y un programa de instrumentación y monitoreo en tiempo real formaron parte integral del proceso de aseguramiento. El proyecto ha aumentado con éxito la capacidad de la estación existente sin alterar fundamentalmente la estación operacional. Un representante de LU confirmó lo anterior diciendo: "Con una estrecha colaboración entre el proyecto de LU, el contratista y la estación, se concluyeron las obras de túneles con una interrupción mínima de las operaciones de la estación y los residentes locales". El valor añadido fue la eliminación de la reubicación de utilidades, La duración de la construcción en al menos 6 meses. Los primeros esfuerzos de extensión de terceros condujeron a un proceso de aprobación sin problemas durante las fases de diseño y construcción. El enfoque SCL ayudó a los casi 12 millones de euros en ahorro total de costes.

• La innovación técnica del año: GRAN DIAMETRO SHIELD TUNNELING EN PUROS ARENAS CON HYBRID EPB SHIELD TECHNOLOGY (BRASIL)

El túnel blindado de la línea de metro 4 en Río de Janeiro (Brasil) tiene una longitud aproximada de 5,2 km. La excavación se realizó utilizando un escudo híbrido de equilibrio de presión de tierra con un diámetro de excavación de 11,51 m y pasado a través de geología compleja que incluía un largo tramo de arena pura delimitada por dos tramos de roca dura y altamente abrasiva. Con esta tecnología híbrida de EPB se lograron una reducción considerable de materiales, de consumibles de acondicionamiento y de energía de consumo de energía.

• La iniciativa medioambiental del año: EL PROYECTO EMSCHER - VOLVER A LA NATURALEZA! (ALEMANIA)

La Emschergenossenschaft de Essen está desarrollando actualmente uno de los proyectos medioambientales más importantes del mundo, a saber, la reestructuración de todo un sistema fluvial. Este sistema se ha utilizado como un sistema abierto de transporte de aguas residuales durante más de 100 años como consecuencia de las extensas actividades de extracción de carbón. 

Después de 2020 todo el río Emscher (cuenca total de 865 kilómetros cuadrados) transportará de nuevo agua limpia. Para alcanzar este objetivo, será necesario construir un gran alcantarillado subterráneo de 51 km de longitud desde Dortmund a Dinslaken, a través de una conurbación densamente poblada. 

Este desagüe central de Emscher tendrá diámetros que varían entre 1600 y 2800 mm a profundidades entre 25 y 40 metros por debajo de la superficie. Los ejes se construirán en intervalos de hasta 1200 metros. Tres grandes estaciones de bombeo, de hasta 48 metros de diámetro, elevarán las aguas residuales de la alcantarilla de Emscher a las plantas de tratamiento existentes. La sección más grande del interceptor de Emscher se llama lote 30. A principios de 2012, su construcción fue adjudicada a Wayss & Freytag ingenieurbau. 
El contrato requiere la construcción de unos 47 km de túneles de alcantarillado. Además de los túneles, hay que excavar más de 100 pozos de construcción, de los cuales los túneles serán conducidos por el levantamiento de tuberías. 

En octubre de 2015, los túneles se completaron con éxito asegurando que al terminar el proyecto, todo el río Emscher estará libre de aguas residuales y puede ser devuelto a su estado natural con ríos ecológicamente rediseñados y nuevas áreas recreativas.

• Iniciativa de seguridad del año: ABSIS (SISTEMA DE MEJORA DE LA SEGURIDAD BASADA EN LA ACTIVIDAD) (SINGAPUR)

Cable Túnel proyecto consiste en la construcción de los 35 km de largo túnel, con un promedio de 60 metros de profundidad para albergar el 400kV y 230kV cable de transmisión. ABSIS se introduce en este proyecto como un enfoque sistemático para abordar los temas de seguridad en diversas actividades de túneles críticos. 

Es una plataforma donde se capturan las actividades de trabajo en un video. Al ver los videos de sí mismos realizando las obras, los trabajadores, sin barreras lingüísticas, pueden ver para ver los lapsos de seguridad a los que se someten, así como las buenas prácticas que logran, pero también pueden adoptar.

• Uso innovador del espacio subterráneo: JURONG ROCK CAVERNS (SINGAPUR)

Las cavernas de roca de Jurong (JRC) se localizan en la isla Jurong y son el sudeste asiático en el almacenamiento de hidrocarburos líquidos tales como petróleo crudo y condensado. 

El "JRC", situado a 150 metros bajo tierra, puede optimizar el uso de la tierra ahorrando hasta 60 ha de terreno subterráneo, garantizando la seguridad de los productos almacenados y reforzando la posición de Singapur como principal centro de energía y productos químicos. Con su exitosa conclusión, JTC y Singapur está bien posicionada para explorar soluciones más innovadoras para promover aún más el crecimiento económico de Singapur.

• El Jóven Tunneller del Año: MR. DEREK ENG

Derek Eng estudió ingeniería civil, profesionalmente entrenada en el campo de los túneles, vocacionalmente llamada a capacitar a los jóvenes ingenieros y tunelistas utilizando sus experiencias y conocimientos adquiridos con tanto esfuerzo. Actualmente trabaja como subdirector en el departamento de túneles de MMC GAMUDA KVMRT (T) Sdn Bhd., una compañía con sede en Malasia y el principal contratista de las estaciones de metro y construcciones de túneles para el proyecto de transporte rápido de masas. 

El viaje de Derek en su carrera hasta ahora, ha crecido y se ha movido más allá de los tecnicismos de los túneles, centrándose mucho en proporcionar formación profesional relacionada con el túnel e inspirar a los jóvenes que abandonan la escuela a tomar la ingeniería como la carrera de elección.

+++

Tarcisio Celestino.. ITA... LARGE DIAMETER SHIELD TUNNELLING IN PURE SANDS WITH HYBRID EPB SHIELD TECHNOLOGY (BRAZIL)... Innovative use of underground space: JURONG ROCK CAVERNS (SINGAPORE)...

The International Tunnelling and Underground Space Association: The ITA Tunnelling Awards’ Winners finally revealed

Lausanne, 11th of November 2016.- After a one-day technical conference dealing with innovation and productivity in tunnelling, followed by a one-day awards conference, the ITA Tunnelling Awards’ judges have revealed their choices and awarded 8 outstanding projects and also the Young Tunneller of the Year and someone’s Life Time Achievement. After a detailed examination process the 100 candidacies were reduced to 30 finalists. The latter had the chance to go on stage to argue and support their projects in front of the whole Tunnelling Industry…and the winners are:

•           The major project of 2016 (exceeding €500m): THE NEW GUANJIAO TUNNEL ON QUNGHAI TIBET RAILWAY (CHINA)
The New Guanjiao Tunnel is a key project of the second line of Xining-Golmud section of Qinghai-Tibet Railway with a total length of 32.690km. The tunnel, a two-set single-track tunnel with an average elevation of 3400m, operates with freight and passenger electrified railway with a design speed of 160km/h, and with overall consideration, borehole- blasting method has finally been chosen. The construction stage began on 6thNovember, 2007 and the tunnel was opened up for operation on 28thDecember, 2014.The total investment is 4.96 billion RMB.

•           The tunnelling project of the year 2016 (from €50m to €500m): DOWNTOWN LINE STAGE 3 CONTRACT 937       CONSTRUCTION OF FORT CANNING STATION AND TUNNELS    IN SINGAPORE (SINGAPORE)
As Singapore’s underground space becomes more congested with various         competing needs; such as underground basements, utilities tunnels and           metro infrastructures, the construction of new underground metro lines has           correspondingly become more challenging, complex and pushing the boundaries of engineering. This tunnelling project encountered many challenges such as cutter head interventions to remove foundations of buildings, close proximity to national monuments and in-service metro lines with only 1m separation. the tunnelling at such close proximity to the ’live’ tunnels, which carry hundreds of thou- sands of commuters daily, poses exceptional high risk. This project has since been successfully completed with no disruption to any community partners.

•           The outstanding tunnelling project of the year (up to €50m): CHONGQING HONGQIHEGOU METRO STATION (CHINA)
Chongqing Hongqihegou metro station is a transmitting one for line 3 and line 6 in Chongqing, china. The station is located in busting area of Chongqing, and under the main road to airport, where there are many buildings around. It is built in moderately weathered sandstone and moderately weathered sandy mudstone.
The minimum cover thickness of the overburden strata of the project is 8.6m, and the rate of overburden to span is 0.4. Its maximum       excavation section is 760m. The concept of the “inner rocks” and the “inner rocks supporting” tunneling method were put forward in the project. The        whole tunnel section is divided into four drifts. Two are on the top and another two in the bottom to be excavated. In this way, four drifts can be driven simultaneously. By using the inherent bearing capacity of «inner rocks supporting», the horizontal and vertical temporary support of the tunnel is saved. Moreover, the “time-space” effect is controlled precisely for the safety of the force transmitting between primary support and final lining.

•           Renovation/upgrading project of the year: VAUXHALL STATION UPGRADE PROJECT (UNITED KINGDOM)
            London underground’s (LU) Vauxhall station upgrade will soon provide step         free access for tube users, constructed by Bechtel Ltd. as the main contractor,            designed by Gall Zeidler Consultants in a design-build contract, with tunnelling         works carried out by joseph Gallagher Ltd. the project team changed the refe-    rence design to a complete SCL design to provide a more efficient construction            program and reduce ground move-ments.

A more economical reinforced concrete collar was designed, rather than traditional steel lintel beams installed to support new openings in the existing platform tunnels with steel props. These eliminated health and safety risks associated with the installation of heavy steel framing and encroachment onto platform clearance. From the design phase, the project team engaged the owners of the St. George’s wharf, a high-rise building next to the site, and integrated a design review by their appointed engineer.
A potential damage assessment (PDA) and real-time instrumentation and monitoring program formed the integral part of the assurance process. The project has successfully increased existing station capacity without fundamentally altering the operational station. A LU representative confirmed above by stating “With close collaboration between the LU project, the contractor and the station, the tunnelling works were completed with minimal disruption to station operations and local residents.” value added was in the elimination of utility relocation, which cut the construction duration by at least 6-months. Early third-party outreach efforts led to a smooth approvals process during the design and construction phases. The SCL approach aided to the nearly €12m in total cost savings.

•           The technical innovation of the year:       LARGE DIAMETER SHIELD TUNNELLING IN PURE SANDS WITH           HYBRID EPB SHIELD TECHNOLOGY (BRAZIL)
The shield-driven tunnel of metro line 4 in Rio de Janeiro (Brazil) has an approximate length of 5.2 km. the excavation was performed using a hybrid earth pressure balance shield with an excavation diameter of 11.51 m and passed            through complex geology that included a long stretch of pure sand           bounded by two stretches of hard, highly abrasive rock. Considerable reduction in materials, for conditioning consumables, and energy of power consumption were achieved with this hybrid EPB technology.

•           The environmental initiative of the year: THE EMSCHER PROJECT - BACK TO NATURE! (GERMANY)
            The Emschergenossenschaft in Essen is currently progressing one of the largest environmental projects in the world, namely, the restructuring of a whole river system. This system has been used as an open wastewater transport system        for more than 100 years as a consequence of extensive coal mining activities.  After 2020 the whole river Emscher, (total catchment 865 square-kilometers) will be transporting clean water again. To reach this target, it will be necessary to build a large 51 km long, underground sewer from Dortmund to Dinslaken, through a densely populated conurbation. This central Emscher sewer will have diameters varying between 1600 and 2800 mm at depths between 25 and 40 meters below the surface. Shafts will be constructed at up to 1200 meter intervals. Three large pumping stations, up to 48 meters in diameter, will lift the wastewater from the Emscher sewer into the existing treatment plants.  The largest section of the Emscher interceptor is called lot 30. In early 2012, its construction was awarded to Wayss & Freytag ingenieurbau. The contract requires the construction of about 47 km of sewer tunnels. In addition to the tunnels, more than 100 construction pits have to be excavated, from which the tunnels will be driven by pipe jacking. In October 2015, tunnelling was successfully completed ensuring that upon project completion, the whole river Emscher will be free of wastewater and can be returned to its natural state with ecologically redesigned rivers and new recreational areas.

•           Safety initiative of the year: ABSIS (ACTIVITY BASED SAFETY IMPROVEMENT SYSTEM)             (SINGAPORE)
Cable Tunnel project involves the construction of the 35km long tunnel, averaging 60m deep to house the 400kV and 230kV transmission cable. ABSIS         is introduced in this project as a systematic approach to address safety issues in various critical tunnelling activities. It is a platform where work activities are captured in a video. By viewing the video footage of themselves carrying out          the works, the workers, without any language barriers, are able to see for witness the safety lapses they subject themselves to, as well as the good practices they achieve, but also can adopt.


•           Innovative use of underground space: JURONG ROCK CAVERNS (SINGAPORE)
Jurong rock caverns (JRC) are located on Jurong Island and is Southeast Asia’s            fi the storage of liquid hydrocarbons such as crude oil and condensate.    “JRC” located 150 meters below the ground is able to optimize land use by saving up to 60ha of aboveground land, ensuring safety and security of the products in storage whilst reinforcing Singapore’s position as a leading energy and chemicals hub. With its successful completion, JTC and Singapore       is well positioned to explore more innovative solutions to further promote Singapore’s economic growth.

•           The Young Tunneller of the Year:            MR. DEREK ENG
Derek Eng studied civil engineering, professionally trained in the field of tunnelling, vocationally called to empower young engineers and tunnellers using his hard-gained experiences and knowledge. He currently works as an assistant manager in the tunnel department for MMC GAMUDA KVMRT (T) Sdn Bhd., a notable Malaysian based company and the main contractor for the underground stations and tunnel constructions for mass rapid transit project. Derek’s journey in his career thus far, has grown and moved beyond      just the technicalities of tunnelling, focusing a lot on providing professional training related to tunnelling and inspiring young school leavers to take up engineering as the career of choice.

•           Lifetime Achievement: Dr. MARTIN HERRENKNECHT
Martin Herrenknecht received the Lifetime Achievement Award for his remarkable contributions in Tunnelling. After studies at the Konstanz University of Applied Sciences, from which he was diplomed in 1964, he founded his own company in 1975, specialized in Tunnel Boring Machines. In 2010, Herrenknecht AG, his company, was recognized for drilling the largest tunnel in the world. He also took part in the rewarded Eurasia Tunnel Project, elected Major Project of the Year 2015.       About the International Tunnelling and Underground Space Association:
The International Tunnelling and Underground Space Association (ITA) is a non-profit and non-governmental international organization, which promotes the use of underground space for a solution to sustainable development. Founded in 1974 and operating out of Lausanne, Switzerland, ITA currently associates 73 Member Nations, 300 affiliated members, 17 Prime Sponsors and 60 supporters, as well as individual members.
+++



lunes, 21 de noviembre de 2016

Unidad de Manejo para la Conservación de la Vida Silvestre (UMA) en el Valle de Mexicali, Baja California...

REFUERZA PROFEPA ACCIONES DE INSPECCIÓN Y VIGILANCIA EN TEMPORADA CINEGÉTICA EN BAJA CALIFORNIA

+ Asegura 1 paloma huilota (Zenaida macroura), 4 palomas de collar (Streptopelia decaocto ) sacrificadas y una escopeta calibre 12 marca Benelli.
+ Realiza revisión física y documental del aprovechamiento de especies autorizadas en la entidad.
+ En Baja California existen registradas 292 Unidades de Manejo para la Conservación de la Vida Silvestre (UMA); que representan una superficie de 1,650,000 Has.
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA) aseguró 5 ejemplares de vida silvestre y una escopeta a un cazador, por realizar actividades de caza en área no autorizada como Unidad de Manejo para la Conservación de la Vida Silvestre (UMA) en el Valle de Mexicali, Baja California.
El inspeccionado contaba con un cintillo de cobro cinegético con folio 15447 otorgado por la UMA DELTA con registro SPA-UMA-EX-0024-MXL-BC; una vez verificadas las coordenadas de referencia del predio, se constató que dicho lugar no se encuentra autorizado para ejercer  actividades de aprovechamiento extractivo de vida silvestre.
Por lo anterior, se llevó a cabo el levantamiento del Acta de Inspección, donde quedaron asentados los hechos y se dictó como medida de seguridad el aseguramiento precautorio de 1 Paloma huilota (Zenaida macroura) y 4 Palomas de collar (Streptopelia decaocto) sacrificadas, así como de una escopeta calibre 12 marca Benelli.
La actividad cinegética consiste en el aprovechamiento de la vida silvestre a través de la caza, y es la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT) la que determina qué especies se pueden cazar y en qué época del año.
Debido a lo anterior, se lleva un control estricto para que las autorizaciones que se otorgan a los titulares de los predios donde se permite realizar la actividad, se encuentren bajo capacidad de recuperación de la vida silvestre.
Personal de la Delegación Federal de la PROFEPA en Baja California ha reforzado sus actividades de inspección y vigilancia debido al inicio de la temporada cinegética para el Faisán de collar (Phasianus colchicus), la cual comprende del 21 de octubre del presente año al 17 de febrero de 2017.
En el marco de la presente temporada de caza deportiva en el Valle de Mexicali, hasta el momento se ha logrado la verificación de un total de 82 cazadores, a quienes se les han cotejado sus licencias de caza, contratos y cintillos de cobro cinegéticos, número de ejemplares sacrificados, según el límite de posesión, y áreas de caza permitidas.
Los cintillos de cobo cinegético se colocan en la pieza o trofeo cobrado al amparo de una autorización de aprovechamiento otorgada para la cacería deportiva, con el fin de garantizar que fue cazada legalmente.
También se corrobora que durante las expediciones de cacería, las personas extranjeras que realizan dicha actividad, estén siempre acompañadas de sus prestadores de servicios o guías autorizados.
Asimismo, se verifica que cada cazador deportivo lleve a cabo estas actividades al interior de las UMA extensivas registradas, así como la comprobación de los formatos llenos, sellados y firmados por las autoridades correspondientes.
En Baja California se otorgan permisos de cacería para especies de aves tales como: Paloma alas blancas (Zenaida asiática), Paloma huilota (Zenaida macroura) y Paloma de collar (Streptopelia decaocto), Codorniz californiana (Callipepla califórnica), Codorniz picta (Oreortyx pictus) y Codorniz de gambell (Callipepla gambelii).
También Faisán de collar (Phasianus colchicus); Brantas (Branta bernicla nigricans y Branta canadensis); Gallareta (Fulica americana); Grulla Gris (Grus canadensis); Gansos (Anser albifrons, Chen caerulescens y Chen Rosii); Patos y Cercetas (Anas sp, Aythya sp, Bucephala sp y Oxyura sp), entre otras.
Existe un permiso para la caza de Coyote (Canis latrans), Liebres y Conejos (Lepus sp y Sylvilagus sp, respectivamente); Puma y Gato montés (Puma concolor y Lynx rufus, respectivamente) y Venado bura (Odocoileus hemionus) a través de cacería con arco.
En la entidad se localizan alrededor de 292 Unidades de Manejo para la Conservación de la Vida Silvestre registradas, que representan una superficie aproximada de 1,650,000 hectáreas (20% de la superficie del estado de Baja California).
Los titulares de las UMA son responsables del buen aprovechamiento de la vida silvestre al ser los encargados de recibir, comercializar y distribuir los cintillos de cobro cinegético entre los deportistas, los cuales deben seguir el reglamento de caza establecido de acuerdo a la Ley vigente en esta materia.
Aunque dichos predios son de propiedad privada, tienen que contar con la autorización de la SEMARNAT, ya que los recursos de flora y fauna son considerados como patrimonio de la nación, por lo que se debe velar por su cuidado sin poner en peligro la sobrevivencia de las especies nativas de la entidad.
La Secretaría de Defensa Nacional (SEDENA) otorga los permisos extraordinarios de importación temporal y portación de armas de fuego con fines cinegéticos y/o competencia de tiro hasta por 180 días.
Estos permisos deben ser tramitados mediante un organizador cinegético o criador de fauna silvestre quien debe presentar copia de su registro, expedido por el Gobierno del Estado, por SEMARNAT o confirmar que está inscrito en la relación de organizadores y/o criadores de fauna silvestre que obre en la comandancia de zona militar.
Los titulares de los permisos deberán devolver éstos a la autoridad militar más cercana al fenecer su vigencia, o bien cuando ya no requieran dichos documentos, para su cancelación respectiva.
Con estas actividades, la PROFEPA fortalece y reafirma su compromiso con la conservación, cuidado de las especies, así como la estricta observancia de la legislación vigente en la materia.
+++

Roland DGA presenta la nueva impresora fotográfica de impacto METAZA MPX-95

*Roland también presenta kits opcionales para la personalización de regalos y marcado de partes industriales y médicas.
image
Ciudad de México, noviembre de 2016.- Roland DGA Corporation, fabricante líder de herramientas de producción digital que incluyen máquinas de fresado 3D, impresoras 3D y máquinas de grabado, anuncia el lanzamiento de la nueva impresora fotográfica por impacto – la METAZA MPX-95.
Con su punta de diamante y poderosa fuerza de impacto, la MPX-95 puede añadir texto personalizado, datos e imágenes con detalle fotográfico sobre una amplia variedad de metales duros, como acero inoxidable, hierro, titanio y platino, así como sustratos más blandos como oro, plata, cobre, níquel, aluminio y acrílico - de forma rápida y con precisión milimétrica.
La funcionalidad avanzada y la versatilidad de la MPX-95 la hacen ideal para una amplia gama de aplicaciones de personalización de regalos, así como para el marcaje médico e industrial. Perfecto para tiendas de regalos y quioscos, permite a los usuarios grabar fácilmente fotografías, gráficos vectoriales y texto en todo, desde bolígrafos, dispositivos inteligentes y joyas hasta palos de golf, placas de trofeo y artículos de regalo. Dentro de los entornos de cuidado de la salud, la MPX-95 puede servir como una impresora de código de barras de impacto UDI (Identificación Única de Dispositivos, por sus siglas en inglés) altamente efectiva; permitiendo a los usuarios imprimir fácilmente instrumentos individuales como números de serie, símbolos 3D u otras marcas para un mejor manejo del inventario, ubicación, historial de uso y registro de mantenimiento de esos instrumentos.
Roland también ofrece dos kits opcionales para la impresora fotográfica de impacto MPX-95 - un Kit de Regalo y un Kit de DPM (Marcado Directo de Partes, por sus siglas en inglés) - que mejoran las capacidades especializadas de la impresora por impacto para estas aplicaciones respectivas. El Kit de Regalo incluye abrazaderas de fijación grandes y pequeñas, prensa estándar y una prensa central movible para mantener los objetos en su lugar mientras están siendo marcados. El kit DPM consiste en un software que genera identificadores únicos para cada instrumento, así como una prensa de agarre, una prensa central movible y abrazaderas de fijación. Ambas prensas permiten que la posición del elemento esté alineada con el puntero láser después de que se ha sujetado.
La MPX-95 también cuenta con una mesa y placa base desmontable, lo que permite trabajar con una mayor variedad de artículos, incluyendo objetos de mayor tamaño. El software METAZA Studio incluido permite la importación, edición y procesamiento de imágenes y texto desde el primer momento. Un puntero láser asiste en la identificación de la zona a marcar, lo que permite a los usuarios imprimir artículos con facilidad y precisión sin ningún entrenamiento especial.
“Este dispositivo de próxima generación de Roland es la impresora fotográfica de impacto más avanzada, versátil y fácil de usar”, dijo Matt Anderson, Gerente de soluciones de productos 3D de Roland DGA. “La MPX-95 hace que sea sencillo imprimir prácticamente cualquier fotografía, logotipo, texto o número de parte incluso en el más duro de los metales, de manera rápida y silenciosa, sin ningún tipo de desorden o deshechos. Y con los kits especializados disponibles, los usuarios pueden optimizar su producción de regalos únicos personalizados, o el marcado de los instrumentos importantes para uso médico e industrial”.
Para conocer más sobre la nueva METAZA MPX-95, o la línea completa de productos Roland visite www.rolanddga.com/es.
+++

NUEVO PUERTO DE VERACRUZ SE CONSTRUYE CON VISIÓN A CIEN AÑOS: GRdeT

El coordinador general de Puertos y Marina Mercante de la SCT dijo que este maxi puerto tendrá dimensiones superiores a Manzanillo y Lázaro Cárdenas juntos
En el Nuevo Puerto de Veracruz que se construye se invertirán 30 mil millones de pesos, de los cuales el 80 por ciento es de capital privado provenientes del instrumento de las Asociaciones Público-Privadas (APP)
El plan de origen es duplicar la capacidad de los puertos, que implica pasar de 260 millones de toneladas de capacidad operativa al inicio de esta administración, a más de 520 millones al finalizar 2018

El Nuevo Puerto de Veracruz está construyéndose con una visión a cien años, afirmó el coordinador general de Puertos y Marina Mercante, Guillermo Ruiz de Teresa, y subrayó que este maxi puerto, más grande que los de Manzanillo y Lázaro Cárdenas juntos, será piedra angular para concretar la meta de hacer de México un centro logístico de talla mundial.
Dijo que el Puerto de Veracruz inició su construcción hace 134 años y tuvo un costo de 30 millones de pesos oro que pagó el gobierno mexicano con dinero público; en contraste, subrayó, para el Nuevo Puerto que se construye se invertirán 30 mil millones de pesos, de los cuales el 80 por ciento es de capital privado provenientes del instrumento de las Asociaciones Público-Privadas (APP).
Destacó que esta inversión tiene un plan de origen, que era duplicar la capacidad de los puertos, que implicaba pasar de 260 millones de toneladas de capacidad operativa al inicio de esta administración, a más de 520 millones al finalizar 2018.
El requerimiento en inversión para alcanzar esta meta es de alrededor de los 72 mil millones de pesos, lo que significa que cada mes de este sexenio se están invirtiendo mil millones de pesos, en promedio.
“Hay gente que de su patrimonio personal, de su patrimonio como empresa está poniendo dinero para incrementar la capacidad portuaria, eso qué quiere decir, que los empresarios creen en las políticas públicas que se están aplicando en el país, que cree en México, que cree en los mexicanos, y que ve un futuro promisorio en los puertos”, puntualizó.
Guillermo Ruiz de Teresa concluyó que la creación del Nuevo Puerto de Veracruz es un programa ambicioso, que es ya una realidad y se trata de la obra en su tipo más importante en América Latina.
“Nosotros en puertos tenemos que ir delante de la reforma energética. Antes de que empiecen a demandar servicios, tenemos que haber construido la infraestructura y eso es lo que estamos haciendo. Estamos trabajando con antelación, para que cuando venga la demanda esperada, tengamos puertos que puedan recibir todos los servicios que necesitarán aquellos que operen la reforma energética”.
+++

NINTENDO LAUNCHES FREE UPDATE FOR HIT ANIMAL CROSSING: NEW LEAF GAME

Update to Nintendo 3DS Game Adds amiibo Functionality and Other New Features

REDMOND, Wash., Nov. 2, 2016 – In a new Nintendo Direct video presentation, Nintendo threw a rustic party for a free downloadable software update for the Animal Crossing: New Leaf game. The free update launched this morning alongside the Nintendo Direct, and will also launch as part of a packaged version with the full game called Animal Crossing: New Leaf – Welcome amiibo exclusively for the Nintendo 3DS family of systems in December. This updated version of the classic Animal Crossing: New Leaf game adds amiibo functionality, which opens up a whole neighborhood of fun new possibilities. By tapping the new Welcome amiibo cards for Animal Crossing: New Leaf – Welcome amiibo launching Dec. 2 and the 16 previously released Animal Crossing amiibo figures, you can welcome villagers in their very own RVs to a special new RV campground.
“This new update will appeal to people who never picked up the original game, and all its new features will excite fans of the Animal Crossing franchise,” said Doug Bowser, Nintendo of America’s Senior Vice President of Sales and Marketing. “The update breathes new life into Animal Crossing: New Leaf and offers more fun compatibility for your amiibo figures and cards.”
To view the Nintendo Direct video in its entirety, make yourself at home and visit http://www.nintendo.com/nintendo-direct. While many of the new features introduced in the Animal Crossing: New Leaf – Welcome amiibo update use amiibo, there are many that don’t need amiibo at all. This makes the update perfect for all players, regardless of how many cool amiibo they own.
Here’s a list of the new features discussed during the Nintendo Direct:

Work with amiibo!
·         New Life for Animal Crossing amiibo Figures!: The 16 Animal Crossing series amiibo figures let you invite special guests into your game with their own RVs, where you can interact with them on their day off from daily duties in town. These characters will also offer players an in-game Wii U console item or New Nintendo 3DS XL and New Nintendo 3DS items, which give players access to new games Desert Island Escape and Animal Crossing Puzzle League, which are almost like new games in themselves!

·         Wisp’s Wishes: By finding the magic lamp in the main game, you will unlock amiibo functionality. Once acquired, you can use the lamp once a day to summon the ghostly Wisp, tap a compatible amiibo and invite that respective amiibo character to your village. Do you want to live in a village full of ducks? Or cows? By using specific amiibo, you can make that wish come true!

·         New Welcome amiibo Cards: 50 new amiibo cards for Animal Crossing: New Leaf – Welcome amiibo launch on Dec. 2, the same day as the new packaged edition of the game. These cards not only include cool new villagers from past Animal Crossing games, but also their RVs as well! And speaking of those RVs…

·         New RV Campground: After updating the game, you will notice a new area in your town. This new campground offers different interactions with special villagers and new shopping opportunities, as well as Harvey, a hilarious new character that will assist with all your campground needs. By tapping certain amiibo figures or cards, a character will show up in her or his custom and stylish RV. This even applies to some non-Animal Crossing amiibo like the Inklings from Splatoon and Wolf Link from The Legend of Zelda: Twilight Princess HD.

·         More to Play!: The in-game Wii U console item unlocks the Desert Island Escape game, while Animal Crossing Puzzle League can be accessed with the in-game New Nintendo 3DS XL and New Nintendo 3DS items. The Wii U and New Nintendo 3DS XL and New Nintendo 3DS items can be obtained via fortune cookies at the Nooklings’ shop, but it’s much easier to obtain these items when you scan any of the 16 Animal Crossing amiibo figures.


No amiibo needed!
·         MEOW Coupons: By earning new MEOW (Mutual Exchange of Wealth) Coupons you can obtain unique in-game items at the campground or from your visiting animal friends. To earn these coupons, you must complete new daily or weekly Town Initiatives, like pulling a set amount of weeds or gathering certain seashells.

·         Say Cheese!: With the new amiibo Camera mode, you can take the coolest in-game selfies ever. By gathering your favorite villagers, you can snap a photo and save it to view whenever you like! You can even share with friends using the 3DS Image Share tool. No amiibo are needed for this mode, but by tapping an amiibo you can take photos of your new villager friends!

·         What Do you Do With a New Storeroom?: Store things, of course! With the Animal Crossing: New Leaf update, you can use your Bells to obtain a new storeroom for your house at Nook’s Homes. You can access this storeroom from anywhere in your house and it stores tons of collectibles. Maybe you can even hide a dusty old umbrella in there. Isn’t that where all dusty old umbrellas are stored?

·         Decorating is Easier Than Ever!: Animal Crossing: New Leaf – Welcome amiibo lets you customize your home by moving around your furniture and items using the Nintendo 3DS touch screen. This makes setting up a perfectly styled room easier than ever.

·         Happy Home, Happy Transfer: If you have save data from the Animal Crossing: Happy Home Designer game, you can link your save data and unlock 20 giant furniture items to spend your Bells on in Animal Crossing: New Leaf. What do we mean by giant furniture? Well, just that. This new furniture is HUGE and will definitely make an impression in any home.

For more information about the free update, visit http://www.nintendo.com/games/detail/animal-crossing-new-leaf-welcome-amiibo-3ds. For more information about Animal Crossing: New Leaf, visit http://www.animal-crossing.com/newleaf/es/. For more information about amiibo, visit http://www.nintendo.com/es_LA/amiibo/.
Remember that Nintendo 3DS features parental controls that let adults manage the content their children can access. For more information about other features, visit http://www.nintendo.com/es_LA/3ds/.

About Nintendo: The worldwide pioneer in the creation of interactive entertainment, Nintendo Co., Ltd., of Kyoto, Japan, manufactures and markets hardware and software for its Wii U™ and Wii™ home consoles, and Nintendo 3DS™ and Nintendo DS™ families of portable systems. Since 1983, when it launched the Nintendo Entertainment System™, Nintendo has sold more than 4.4 billion video games and more than 696 million hardware units globally, including the current-generation Wii U, Nintendo 3DS and Nintendo 3DS XL, as well as the Game Boy™, Game Boy Advance, Nintendo DS, Nintendo DSi™ and Nintendo DSi XL™, Super NES™, Nintendo 64™, Nintendo GameCube™ and Wii systems. It has also created industry icons that have become well-known, household names such as Mario™, Donkey Kong™, Metroid™, Zelda™ and Pokémon™. A wholly owned subsidiary, Nintendo of America Inc., based in Redmond, Wash., serves as headquarters for Nintendo’s operations in the Western Hemisphere. For more information about Nintendo, please visit the company’s website at http://www.nintendo.com.
+++

PROFEPA, SEMAR Y CONAPESCA APLICAN CERO TOLERANCIA EN ACTIVIDADES PESQUERAS FURTIVAS EN EL ALTO GOLFO DE CALIFORNIA

+ Acciones realizadas en el marco del Programa de Atención Integral del Alto Golfo de California.

+ En coordinación con la Secretaría de Marina-Armada de México y CONAPESCA se aplican acciones de cero tolerancia.

La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA) en los estados de Baja California y Sonora, en coordinación con la Secretaría de Marina - Armada de México (SEMAR) y la Comisión Nacional de Acuacultura y Pesca (CONAPESCA), aplican acciones de “Cero Tolerancia” durante las actividades de pesca dentro del mar de Cortés, en el marco del Programa de Atención Integral del Alto Golfo de California.

Con operaciones marítimas diurnas realizadas desde San Felipe, Baja California y Puerto Peñasco, Sonora, en coordinación con la SEMAR, y contando con el apoyo del Sistema Aéreo No Tripulado (SANT) y el Sistema de Localización y Monitoreo de Embarcaciones Pesqueras (SISMEP) de la CONAPESCA, se continúa con la detección de embarcaciones que realizan actividades de pesca en el interior del polígono restringido, haciendo uso de redes agalleras, de arrastre y palangres.

En fechas recientes, y con la temporada de pesca de camarón abierta, se vigila permanentemente que las embarcaciones respeten el Acuerdo de Suspensión Pesquera, por su posible incidencia en las poblaciones de Vaquita Marina (Phocoena sinus) y Totoaba (Totoaba macdonaldi), además se verifica de manera enfática el cumplimiento de las directrices establecidas en el Área de Refugio para la Protección de la Vaquita Marina y el Programa de Conservación y Manejo de la Reserva de la Biósfera Alto Golfo de California y Delta del Río Colorado.

Ejemplo de ello es el aseguramiento en días pasados de 6 embarcaciones mayores, las cuales se encontraron realizando actividades pesqueras en el Refugio de la Vaquita Marina, o de las diversas pangas que fueron retiradas del Área Natural Protegida por pescar con chinchorro, y sin contar con la autorización de impacto ambiental emitida por la autoridad correspondiente.

Con estas acciones permanentes de cero tolerancia, la PROFEPA, con el apoyo interinstitucional de la SEMAR y la CONAPESCA, da cumplimiento puntual a la vigilancia en los tres polígonos de restricción pesquera en el Alto Golfo de California, así como los acuerdos internacionales suscritos de protección a la Vaquita Marina y la Totoaba.

En ese sentido, se hace un llamado a las cooperativas pesqueras de la zona y se les invita a que en sus faenas respeten la normatividad ambiental que prevén las zonas y artes de pesca permitidas para sus actividades comerciales. Así como a denunciar a todo pescador furtivo en los polígonos restringidos y de especies marinas protegidas.  
+++

CONVIVE ERUVIEL ÁVILA CON FAMILIAS MEXIQUENSES EN CELEBRACIÓN DEL DÍA DE MUERTOS

Por cuarto año consecutivo, la Casa de Gobierno abre sus puertas para recibir a quienes acuden a pedir calaverita.

Toluca, México, 1 de noviembre de 2016.- Por cuarto año consecutivo, la Casa Estado de México de Toluca abrió sus puertas para recibir a catrinas, monstruos, diablitos, calaveras, entre otros personajes de los que más de 4 mil niños y adultos se caracterizaron para pedir calaverita.
El gobernador Eruviel Ávila Villegas, acompañado de sus hijas Montserrat e Isis Ávila, presidenta honoraria del DIF Estado de México, recibieron y personalmente atendieron a las familias visitantes, en una convivencia acompañada de dulces, tamales y atole.
Y, al final, tenía la visita obligada a la "casa del terror" instalada en uno de los espacios del lugar, donde las telarañas y la oscuridad se mezclaban con arañas gigantes, muertos, zombies y personas que arrancaron los gritos de los asistentes.
En esta fiesta, que se prolongó más allá de la hora estimada, los niños y sus familias pudieron sacarse fotografías con catrinas y en la ofrenda monumental, en donde se pueden ver imágenes de diversos personajes del arte, la cultura y el deporte  mexicanos como Juan Gabriel, Tintán, Sor Juana Inés de la Cruz y la deportista mexiquense Soraya Jiménez, entre otros.
La Casa Estado de México estará abierta también este 2 de noviembre, desde las 18:00 horas, para recibir a las familias que quieran vivir esta experiencia.
+++

SANCIONA PROFEPA CON MÁS DE 13.5 MDP A DOCE VERIFICENTROS DE LA MEGALÓPOLIS POR NO GARANTIZAR MEDICIONES CONFIABLES DE SUS EQUIPOS

+ Las multas fueron impuestas porque los equipos utilizados en los métodos de prueba para la certificación de las emisiones de vehículos en circulación, no cumplían con las especificaciones que establece la NOM-EM-167-SEMARNAT-2016.

+ Las multas se suman a las suspensiones que desde el 1º de julio se han impuesto y que en algunos casos han sido levantadas al constatarse el cumplimiento de las medidas técnicas correctivas que fueron ordenadas por la PROFEPA.

La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA) impuso las primeras multas por un total de $13’510,939.20 a 12 verificentros ubicados en la Megalópolis, toda vez que sus equipos de medición y métodos de prueba de emisiones contaminantes no cumplían con la NOM-EM-167-SEMARNAT-2016.
Cabe recordar que desde el 1º de julio del año en curso, la PROFEPA realiza visitas de inspección a los verificentros que operan en la Ciudad de México y en los Estados de Hidalgo, México, Morelos, Puebla y Tlaxcala, en donde se observó que algunos de los equipos utilizados en los métodos de prueba para la certificación de las emisiones de vehículos en circulación no se encontraban calibrados ni estaban en condiciones de operar correctamente.
En la Norma Emergente se establecen, entre otros aspectos, los niveles máximos permisibles de emisión de contaminantes para vehículos automotores en la Megalópolis; así como los métodos de prueba a utilizar por tipo de vehículo para la certificación de dichos niveles y las especificaciones de los equipos que se utilizan para dicha certificación.
Las multas impuestas por la PROFEPA como sanción a aquellos verificentros en los que se detectó que los equipos de medición utilizados en los métodos de prueba no cumplían con la NOM-EM-167-SEMARNAT-2016, son independientes a las suspenciones que desde el 1º de julio de este año se han impuesto y que en algunos han sido levantadas al constatarse el cumplimiento de las medidas técnicas correctivas que fueron ordenadas por la PROFEPA.
El listado con la ubicación de los verificentros multados estará disponible en el portal de la Procuraduría en: http://www.profepa.gob.mx/ innovaportal/v/8586/1/mx/ inspeccion_a_verificentros. html
+++

La Red de Observatorios de Turismo sostenible de la OMT da la bienvenida al observatorio de Croacia

La Red Internacional de Observatorios de Turismo Sostenible de la OMT (INSTO por sus siglas en inglés) acaba de incorporar como nuevo miembro al Observatorio de Turismo Sostenible de Croacia. Este Observatorio, que se encuentra dentro del Instituto de Turismo de Zagreb, se encarga del seguimiento del turismo sostenible en la costa adriática de Croacia.
«El desarrollo de un turismo sostenible requiere que se hagan mediciones adecuadas y que las decisiones se tomen a partir de datos comprobados. Para la OMT, es una gran satisfacción dar la bienvenida a nuestra Red al Observatorio de Turismo Sostenible de Croacia y estamos seguros de que su aportación será esencial para ese proyecto de futuro que Croacia ha diseñado para su sector turístico, un sector que contribuye a los tres pilares de la sostenibilidad: el económico, el social y el ambiental», afirmó el Secretario General de la OMT, Taleb Rifai.
«Al pasar a formar parte de la Red, Croacia se suma también al compromiso estratégico mundial de actuar con responsabilidad y cuidado en relación con el espacio en que vivimos», señaló el Ministro de Turismo de Croacia, Gari Cappelli.
El compromiso de Croacia con la sostenibilidad se ha puesto de relieve en su «Estrategia de desarrollo turístico 2020». La iniciativa aspira a impulsar la innovación en el marco del turismo sostenible. La Comisión Europea ha reconocido los esfuerzos del país en este sentido con la concesión de los premios de ETIS (Sistema Europeo de Indicadores sobre Turismo) y de accesibilidad turística a la ciudad de Mali Lošinj, valorando especialmente la amplitud y la profundidad de la información recopilada sobre prácticas de turismo sostenible en la isla.
+++

SE REUNIÓ EL PRESIDENTE ENRIQUE PEÑA NIETO CON LOS GOBERNADORES ELECTOS DE VERACRUZ, OAXACA Y TLAXCALA

En reuniones por separado, conversó con ellos sobre la situación actual en sus entidades y los proyectos que impulsarán.

Les refrendó la voluntad del Gobierno de la República de respaldar a sus gobiernos y acompañarlos en la intención de mejorar las condiciones de bienestar de sus estados.

También les expresó su compromiso por impulsar un trabajo conjunto con los gobiernos de Veracruz, Oaxaca y Tlaxcala, que permita un mayor progreso en esas entidades.

El Presidente de la República, Enrique Peña Nieto, se reunió hoy, por separado, con los Gobernadores Electos de Veracruz, Oaxaca y Tlaxcala, Miguel Ángel Yunes Linares, Alejandro Murat Hinojosa y Marco Antonio Mena Rodríguez, respectivamente, con quienes dialogó sobre la situación actual en sus entidades.

El Primer Mandatario y los Gobernadores Electos también conversaron sobre distintos proyectos y programas que desarrollarán en sus respectivas administraciones estatales.

El Titular del Ejecutivo Federal les reiteró su felicitación por el triunfo que obtuvieron en las elecciones del pasado 5 de junio, así como la voluntad del Gobierno de la República de respaldar a sus administraciones para llevar adelante los proyectos, programas y acciones que se han propuesto desarrollar en la intención de mejorar las condiciones de bienestar de los veracruzanos, los oaxaqueños y los tlaxcaltecas.

También les expresó su compromiso por impulsar un trabajo conjunto con sus gobiernos, que permita un mayor desarrollo en las entidades referidas.

Los Gobernadores Electos coincidieron en reiterar al Presidente Peña Nieto la importancia de que el Gobierno de la República acompañe los esfuerzos que emprenderán, con el objetivo de alcanzar mayor progreso en sus estados.
+++

CONSIGUE LA PGJ CAPITALINA QUE UN JUEZ VINCULE A PROCESO A IMPLICADO EN LA EXPLOTACIÓN SEXUAL DE DOS MUJERES

* Tenía amenazadas a sus víctimas con matar a sus hijos y familiares

 * Las obligó a prostituirse en distintos estados de la República

* Detenido por agentes de la Policía de Investigación en las inmediaciones de la estación Guerrero del Metro

Derivado de la denuncia de dos víctimas y los elementos de prueba presentados, la Procuraduría General de Justicia capitalina logró que un Juez de Control vinculara a proceso a un hombre de 52 años de edad, por el delito de trata de personas en su modalidad de explotación sexual, y le impusiera como medida cautelar la prisión preventiva oficiosa, por lo que fue ingresado al Reclusorio Preventivo Oriente.

De acuerdo con la carpeta de investigación correspondiente, el imputado obligaba a las agraviadas a prestar servicios sexuales y se quedaba con la mayor parte del dinero que éstas obtenían; a una la tenía amenazada con matarla y a la otra con hacerle daño a los dos hijos que procreó con ella.

Consta en el pliego de consignación que una de las ofendidas, originaria de Veracruz, conoció al implicado en Pachuca, Hidalgo, en noviembre de 2015, quien la contrató para realizar la limpieza de su casa y cuidar a sus vástagos. Ahí estuvo hasta diciembre del mismo año, tiempo en el que el individuo no le pagó; no obstante, la convenció de que se fuera con él a San Luis Potosí bajo el argumento de que en aquella entidad iba a ganar dinero suficiente para mantener a su mamá y sus descendientes.

Pero al llegar a dicho estado, el inculpado la obligó a ejercer el sexoservicio, situación que aceptó por la necesidad que tenía de sacar adelante a uno de sus pequeños que estaba enfermo, pero el implicado le quitaba casi todo el dinero que ganaba, sólo le dejaba lo necesario para pagar su comida y el alquiler del hotel donde dormía. La afectada trabajó en esas condiciones hasta enero de 2016.
  
Posteriormente en abril del mismo año, el probable responsable trasladó a la mujer a Tijuana donde la mantuvo hasta el mes de mayo debido a que no generaba los ingresos que él le exigía, por lo que se la llevó nuevamente a San Luis Potosí, para después trasladarla a la Ciudad de México, donde la obligó a prestar servicios de índole sexual en hoteles de la colonia Guerrero y La Merced, bajo la amenaza de matarla si no continuaba con la actividad.     

Ante esta situación, la víctima decidió denunciar al imputado. En respuesta, elementos de la Policía de Investigación (PDI) adscritos a la Fiscalía Central de Investigación para la Atención del Delito de Trata de Personas implementaron un operativo y lo detuvieron el pasado 29 de octubre en las inmediaciones de la estación Guerrero del Metro, donde se había quedado de ver con la afectada para que le entregara las ganancias de la semana.

Al enterarse de que el inculpado había sido capturado, otra mujer que era explotada por este individuo, también denunció los hechos. En su declaración, la ofendida dijo que conoció a indiciado en febrero de 2010, en el estado de Puebla, donde trabajaba con la hermana de éste. Posteriormente entabló una relación sentimental con él y se trasladaron a vivir al municipio Tenancingo, Tlaxcala, donde a finales del mismo año tuvieron a su primogénito.

Una vez que nació su vástago, ambos se fueron a Tijuana, donde el imputado obligó a la ofendida a ejercer el sexoservicio bajo la amenaza de matar al hijo que había procreado con ella, al igual que a sus padres y hermanos, pues ya sabía a donde vivían. Al poco tiempo, se llevó a la agraviada a Irapuato, Guanajuato, para seguir con la misma dinámica de explotación.

En octubre de 2013, la ofendida tuvo a su segundo descendiente, producto de la misma relación, y a unos cuantos días del parto, su victimario la trasladó a la Ciudad de México y la obligó a prostituirse en calles de la colonia San Pablo, Guerrero y La Merced hasta 2015, año en que se la llevó a trabajar al municipio de Pachuca, Hidalgo.

Después de recabar las evidencias y testimonios de las agraviadas, el agente del Ministerio Público ejerció acción penal contra el imputado.

Las víctimas recibieron apoyo psicológico, médico y orientación jurídica; el dictamen de psicología forense determinó afectación, por lo cual la Subprocuraduría de Atención a Víctimas del Delito y Servicios a la Comunidad intervino para brindarles apoyo integral.

La presente información se emite en términos del Artículo 11 de la Ley de Protección de Datos Personales para el Distrito Federal.
La persona mencionada en este comunicado tiene el carácter de imputada y se presume su inocencia hasta que, en su caso, la autoridad jurisdiccional resuelva lo contrario.
Lo anterior, sin prejuzgar sobre la responsabilidad penal de la persona vinculada a proceso, ya que esto será competencia del órgano jurisdiccional, previa valoración de las pruebas que acrediten dicha responsabilidad.
La Procuraduría General de Justicia capitalina exhorta a la ciudadanía que denuncie la comisión de este ilícito en la Fiscalía Central de Investigación para la Atención del Delito de Trata de Personas al teléfono 5345 8110.
+++

Se mostrarán 280 derivados de mezcales en la Feria del Agave

Bebidas destiladas de derivados varios agaves como tequila, raicilla y mezcal, además de fibras textiles, cosméticos y diversos alimentos, como inulina y jarabes, forman parte de la exposición de 280 productos obtenidos de distintas variedades de mezcales que estarán presentes en la Feria Nacional del Agave 2016, que se realizará del 3 al 5 de noviembre en Expo Guadalajara.

Así lo informó la presidenta de Proagave, Vanesa Corona Santana, quien refirió que además habrá una exposición de maquinaria y equipo de la industria para los destilados del agave, además de empresas de procesamiento de residuos.

De forma simultánea a la exposición, se realizará el III Simposio Internacional del Agave con la presencia de 70 conferencistas de igual número de instituciones participantes.

Por su parte, el coordinador de Proyectos Estratégicos de la Secretaría de Desarrollo Rural (SEDER), Ricardo Ron Siordia, recordó el liderazgo del Estado en la materia, “Jalisco tiene el primer lugar a nivel nacional en producción de agave. En 2015, se tuvo una producción de un millón 340 mil 811 toneladas con un valor de alrededor de 6 mil millones de pesos”.
+++

La Reunión del Consejo Ejecutivo de la OMT se celebra en Luxor, Egipto

La ciudad de Luxor, en Egipto, celebró la 104ª Reunión del Consejo Ejecutivo de la Organización Mundial del Turismo (OMT), del 31 de octubre al 1 de noviembre. La Reunión examinó las tres prioridades de la Organización para 2016-2017: la seguridad y facilitación de los viajes, el impacto de la tecnología en el sector turístico y la sostenibilidad.
La Reunión congregó a 170 representantes provenientes de 40 países, incluidos 11 ministros y viceministros de turismo (Argentina, Azerbaiyán, Brasil, República de Corea, Costa Rica, Egipto, India, Japón, Serbia, Sudán, Zambia y Zimbabwe). La ceremonia de inauguración fue presidida por el secretario general de la OMT, Taleb Rifai, y por el Ministerio de Turismo de Egipto, Mohamed Yehia Rashed.
Como señaló Taleb Rifai, “Egipto es un líder mundial en turismo y seguirá siéndolo. El alto nivel de asistencia a esta Reunión confirma la confianza de la comunidad turística internacional en Egipto. Apoyar el turismo en Egipto es apoyar su futuro y el del pueblo egipcio”.
El ministro Yehia Rashed declaró por su parte que “en muchos de nuestros países, el turismo representa una gran parte de nuestra fuerza de trabajo y ayuda a crear inmensos beneficios para nuestras comunidades. El Año Internacional del Turismo Sostenible para el Desarrollo 2017 brinda una oportunidad única para concertar esfuerzos al potenciar al máximo la contribución de nuestro sector con el fin de proteger el medio ambiente y el patrimonio cultural”.
Refiriéndose a la importancia que reviste promover un marco de seguridad y facilitación de los viajes, el ministro indicó: “debemos comprometernos con los esfuerzos mundiales y procurar restablecer la confianza en los destinos afectados por cualquier crisis, concretamente, aunando esfuerzos con los medios de comunicación”.
El Consejo también examinó el programa de trabajo de la Organización y el programa de actividades para el Año Internacional del Turismo Sostenible para el Desarrollo 2017.
La Reunión del Consejo Ejecutivo fue seguida, los días 1 y 2 de noviembre, de la 5ª Cumbre Mundial de la OMT sobre Turismo Urbano, dedicada al tema “Ciudades: cultura local para los viajeros globales”.
La siguiente Reunión del Consejo Ejecutivo de la OMT, la edición 105, tendrá lugar en mayo de 2017 en España, país que acoge la sede de la Organización.
+++

Hacienda tiene facultades legales para pagar las participaciones federales directamente a los municipios de Veracruz

·         Previamente deberá solicitar opinión de la Comisión Permanente de Funcionarios Fiscales y establecer una coordinación con esa entidad para su entrega
·         El pago se podría realizar una vez que se determine el procedimiento puntual y se emitan los acuerdos correspondientes

La Federación, a través de los estados, hace entrega a los municipios de las participaciones a las que tienen derecho. La Ley de Coordinación Fiscal establece que la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) tiene, también, la facultad de realizar directamente el pago a los municipios, siempre y cuando medie una solicitud expresa para ello y tras una opinión favorable de la Comisión Permanente de Funcionarios Fiscales.

En días recientes, esta dependencia recibió de algunos municipios del estado de Veracruz solicitudes de pago directo de sus participaciones. Éstas han sido hechas del conocimiento de la Comisión Permanente de Funcionarios Fiscales.

Es importante establecer mecanismos de coordinación con las autoridades locales para la entrega de dichos recursos, considerando que es, de acuerdo a la ley, el estado el encargado de calcular las cantidades que cada mes deben ser transferidas.

La SHCP expresa su plena disposición de analizar la implementación de este mecanismo con la administración que está por iniciar su encargo el próximo primero de diciembre.
+++

El agro de Jalisco avanza en el uso eficiente del agua

·       La SEDER participó en foro sobre riego agrícola en el Congreso del Estado

El campo de Jalisco tiene grandes avances en el uso tecnificado del agua, lo que se manifiesta en la rentabilidad de importantes productos, como las berries y el aguacate, entre otras hortalizas y frutas, aseguró el titular de la Secretaría de Desarrollo Rural de Jalisco (SEDER), Héctor Padilla Gutiérrez.

Ante la cercanía de que venzan las concesiones de agua el próximo 31 de diciembre, el secretario hizo un llamado a los legisladores para que en conjunto se fortalezca la campaña con todos los productores de Jalisco y puedan hacer en tiempo y forma las renovaciones y no pierdan el derecho al líquido.

“Esto es muy oportuno porque estamos aquí con legisladores que tienen una amplísima labor de gestión, esta parte en donde encuentren que hay un residuo de concesión vencida, una concesión de agua perderla en estos tiempos es perder valor económico importante, porque casi todo el Estado está bajo veda. Entonces hay que ayudar a la gente que tienen concesión vencida que aprovechen el tiempo”, explicó.

Padilla Gutiérrez puntualizó que hay retos pendientes para lograr una mejor eficiencia en el uso del agua, como terminar las zonas de riego de varias presas y cauces de ríos; además de la conclusión de otros embalses, lo que traerá más competitividad al sector agroalimentario de Jalisco.

En este momento, ante la carencia del agua se ha compensado con el interés de los productores en la tecnificación del uso del agua.

El titular de la SEDER estuvo en un foro sobre el uso eficiente del agua organizado por las Comisiones de Recursos Hidráulicos y Pesca; y de Desarrollo Agrícola del Congreso del Estado de Jalisco. Además, asistieron los representantes de la Comisión Estatal del Agua y de la Comisión Nacional del Agua.

EL DATO
·       Tan sólo de las zonas de riego de las presas El Carrizo y Vista Hermosa en Tamazula, se tendrá 6 mil hectáreas adicionales de irrigación.
+++

El Tecnológico de Monterrey realiza el Congreso de Transformación Digital en los Negocios para empoderar a las empresas mexicanas.

·         Expertos de empresas como IBM, Microsoft, Cisco, Gartner y Accenture se reúnen para discutir la manera en que empresas pueden ser competitivas y transformarse digitalmente.
·         Temas como IoT, Data Analytics, Cómputo Cognitivo y toma de decisiones fueron los principales temas que se abordaron.

México, D.F., 1 de noviembre de 2015.- Los expertos más importantes a nivel nacional e internacional en el tema de Big Data, Cómputo Cognitivo y toma de decisiones para los negocios en la era de la transformación digital, se dieron cita durante dos días, 31 de octubre y 1 de noviembre, en el Tecnológico de Monterrey, Campus Ciudad de México. 

Durante el Congreso de Transformación Digital en los Negocios, se conectaron a los asistentes con temas de vital importancia en el desarrollo de las tecnologías de la información para la innovación, desarrollo y emprendimiento de nuevos y mejores negocios en México.

En la inauguración del congreso, el Dr. Pedro Grasa, Director General del Tecnológico de Monterrey en la Zona Metropolitana de la Ciudad de México, dio la bienvenida a los asistentes reconociendo que la Transformación Digital ha venido a cambiar el paradigma de la evolución de los negocios en cuanto tecnologías de la información.

“Estamos viviendo en un mundo cambiante hacia las nuevas tecnologías de la información que empujan el desarrollo de las empresas en México. Temas ligados al desarrollo de nuevas aplicaciones para el bienestar de la sociedad es el compromiso que se tiene al tratar temas de transformación digital”, afirmó.

El Congreso de Transformación Digital en los Negocios es un evento que junta a las empresas líderes en investigación y aplicación de nuevas tecnologías para el desarrollo e innovación que puedan beneficiar no sólo a las empresas e instituciones que hoy en día lo usan, sino también al público en general, generando oportunidades para emprendedores en innumerables áreas de aplicación.
En conferencia magistral, estuvieron Marisa Viveros, Vicepresidente de estrategia y desarrollo de negocios de IBM, quién hablo de la Seguridad Cibernética; y Josué Velázquez, Investigador del Centro de Transportación y Logística del MIT, quien reconoció que las empresas en México tienen oportunidades en el tema tecnológico y Big Data.

En el evento se llevaron a cabo workshops de Computo Cognitivo, Watson Analytics, Blue Mix Lab e Intelligent Decision Making, que ayudaron a los asistentes a encaminarse en la practicas a las nuevas tendencias tecnologías.

En el congreso además se impartieron charlas de casos de éxito el tema de ingeniería, manufactura y distribución, como “GE: The industrial Internet of Things and New Industrial Revolution”, “IoT como disruptor tecnológico en los modelos de negocio”, así como temas en el sector salud y servicios públicos como “Computo Cognitivo en Salud” y “Watson Health: Escuela de Ciencias de la Vida y Salud”, entre otras.
+++

NO SE PERDERÁN 17 MIL HECTÁREAS DE BOSQUE DEL NEVADO DE TOLUCA: SEMARNAT

·      Se va a incrementar la masa forestal a partir de un manejo sustentable.
·      El Estado de México es ejemplo de conservación de bosques
·      Científicos y ONGs aseguran que el manejo forestal sustentable es la mejor herramienta para conservar los bosques.
Ciudad de México, 2 de noviembre de 2016.- El secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales señaló que el Programa de Manejo del Área de Protección de Flora y Fauna Nevado de Toluca, por ningún motivo permitirá que 17 mil hectáreas de bosques desaparezcan, por el contrario, la superficie arbolada se incrementará gracias a un manejo forestal sustentable.
El funcionario federal explicó que el Programa de Manejo tiene como objetivo dar herramientas a las comunidades que viven en el Nevado para que se conviertan en “nuestros mejores aliados para conservar y proteger los bosques del Área Natural Protegida”, por lo que se trata de un documento guía que ayudará a la recuperación forestal de la zona y brindará oportunidades de desarrollo para quienes hacen este trabajo.
“El manejo forestal sustentable es la mejor herramienta para cuidar, mantener e incrementar los bosques del Nevado que hoy están en peligro debido a la tala clandestina, a plagas, incendios, cambios de uso de suelo por actividades agropecuarias y centros de población”, señaló el titular de la SEMARNAT.
Precisó que el Programa de Manejo prohíbe construir infraestructura pública o privada como campos de golf, pistas y nuevos centros de población, incluso prohíbe la expansión de los existentes.
En conferencia de prensa, el secretario Rafael Pacchiano estuvo acompañado de representantes de organizaciones de la sociedad civil, científicos y especialistas en la conservación del Nevado de Toluca, quienes explicaron las características y ventajas del manejo forestal sustentable.
En su intervención, el comisionado nacional de Áreas Naturales Protegidas, Alejandro del Mazo, explicó que el Programa de Manejo fue sometido a 65 reuniones de consulta pública, incluyendo 42 presentaciones en asambleas ejidales. En ellas participaron representantes de los sectores forestal, académico, gubernamental, sociedad civil  organizada, ejidatarios y población interesada. Enfatizó que la aplicación de este Programa de Manejo significará una “transformación positiva” de la superficie que, a lo largo de muchos años, fue utilizada para actividades no sustentables.
Por su parte, el secretario de Medio Ambiente del Estado de México, Raúl Vargas Herrera, informó que la entidad tiene bajo manejo forestal sustentable 200 mil hectáreas. Bajo este esquema, en los últimos cinco años se han recuperado 50 mil hectáreas, lo que demuestra que el manejo forestal sustentable es la mejor herramienta para incrementar la superficie forestal y mantener la provisión de los servicios ambientales.
La directora del Consejo Civil Mexicano para la Silvicultura Sostenible, Lucía Madrid, señaló que la organización que representa documenta y respalda en todo el país iniciativas de manejo forestal comunitario como una estrategia fundamental para la conservación de los bosques. Informó que en México existen 2400 ejidos y comunidades que llevan a cabo un manejo forestal en el país con tan buenos resultados que 900 mil hectáreas han sido certificadas y evaluadas favorablemente bajo estándares internacionales. Dijo que el modelo de manejo forestal sustentable es una herramienta que debe utilizarse no sólo en esta ANP sino en todas las áreas que tienen problemas de conservación.
En su oportunidad, Manuel Suárez Lastra, manifestó que el Instituto de Geografía de la UNAM que él dirige cuenta con un sistema de información geográfica mediante el cual se monitorea anualmente el estado general de los bosques del Estado de México. A través de este mecanismo se dará seguimiento a los resultados del Programa de Manejo forestal del Nevado de Toluca.
En tanto, Ernesto Herrera Guerra, director de Reforestemos México, comentó que su organización está a favor de incrementar el manejo forestal sustentable en los bosques de México como una herramienta adecuada para detener la deforestación y restaurar las tierras degradadas, tal como se pretende aplicar en el Nevado de Toluca.
Finalmente, el investigador del Instituto de Ecología de la UNAM, Gerardo Ceballos, especialista en especies en peligro de extinción y en áreas naturales protegidas, sostuvo que el plan de manejo es el instrumento legal para realizar la conservación de las ANP. El manejo forestal sustentable incluido en el plan del Nevado de Toluca constituye, de acuerdo con los científicos, la mejor manera para proteger la diversidad biológica en la zona, detener el cambio de uso de suelo y ofrecer alternativas de ingreso para que las comunidades pueden usar sus recursos de manera adecuada.
+++

ABRE CAPILLA SIXTINA SUS PUERTAS ESTE SÁBADO EN TOLUCA

Consta de una estructura tridimensional en secciones, con 2 millones 700 mil reproducciones fotográficas del interior, cada una de 3 centímetros.
Se otorgarán boletos gratuitos mediante un registro en la página www.sixtinaenmexico.com  y en las taquillas ubicadas en las afueras de este espacio. Los horarios serán de martes a domingo, de 10:00 a 18:00 horas.
Toluca, México, 1 de noviembre de 2016.- La Plaza de los Mártires de la ciudad de Toluca albergará del 5 de noviembre al 7 de enero, la réplica de la Capilla Sixtina, donde a través de 2 millones 700 mil fotografías, los visitantes podrán admirar de forma gratuita esta obra de arte cumbre del Renacimiento, cuyo original se encuentra en El Vaticano.
En conferencia de prensa, Felipe González Solano, director general de Patrimonio y Servicios Culturales de la Secretaría de Cultura estatal, indicó que una de las metas de esta dependencia es acercar obras de arte de fama mundial a los mexiquenses y, en este caso, lo podrán hacer a partir de las 10:00 horas del próximo sábado, cuando la Capilla Sixtina abra sus puertas a los habitantes del Valle de Toluca.
Asimismo, explicó que para llevar un control de las visitas se otorgarán boletos gratuitos mediante un registro previo en la página de internet www.sixtinaenmexico. com, y para quienes no tengan acceso a este medio, también se entregarán boletos en las taquillas ubicadas en las afueras de este espacio, mientras que los horarios serán de martes a domingo, de 10:00 a 18:00 horas. 
Por su parte, el coordinador del proyecto “Capilla Sixtina en México”, Antonio Berumen, explicó que ésta es la primera ocasión que el Estado Vaticano autoriza que se construya una réplica de la capilla, con la finalidad de acercar esta obra patrimonio de la humanidad a todos los mexicanos.
“Todo está hecho por manos mexicanas, nuestros artesanos trabajaron esculpiendo; porque hay muchas partes que son sólidas, como es el altar, como es la parte del coro. Todo está reproducido exactamente y fidedignamente como es la original. Realmente ha sido algo muy bonito ver a la gente emocionarse dentro de la Capilla Sixtina y es un esfuerzo que queremos agradecer porque lo que siempre se pensó es abrir las puertas gratuitamente a toda la gente para poder disfrutar de esta muestra cultural”, señaló.  
Antonio Berumen puntualizó que el montaje consta en una estructura tridimensional en secciones, con 2 millones 700 mil reproducciones fotográficas del interior, (cada una de 3 centímetros) y que para su montaje se necesitaron 3 mil metros cuadrados de impresión en tela sublimada, 500 metros cuadrados de piso de cristal, mil 500 metros cuadrados de muros exteriores, 2 mil metros lineales de polín monten y 400 bastidores para muros.
El recorrido, de una duración aproximada a 30 minutos, iniciará con la proyección de un video que relatará la historia de cómo se construyó este templo en El Vaticano y cómo el artista Miguel Ángel Bounarroti plasmó el conjunto de pinturas hace cerca de 500 años; posteriormente, las personas contarán con una visita guiada por el interior, para lo cual no se permitirá la entrada con bebidas o alimentos, además que no se podrán tomar fotografías.
Esta réplica a escala real, tiene una altura de 22 metros, 67 de largo y 28 de ancho, con una superficie total de 510 metros cuadrados y está estructurada por una parrilla en el interior para soportar la escenografía de los frescos.
+++

INICIA PROFEPA PROGRAMA DE VERIFICACIÓN E INSPECCIÓN A LA IMPORTACIÓN DE ÁRBOLES DE NAVIDAD, TEMPORADA 2016

+ Del 3 de noviembre al 9 de diciembre se inspeccionarán más de un millón de árboles de navidad de importación provenientes de los Estados Unidos.

+ Las labores de inspección se realizarán en 10 cruces fronterizos en 6 estados del norte del país, con lo que se busca asegurar una adecuada sanidad vegetal del sector forestal

+ Participan 37 inspectores de la PROFEPA  capacitados para la detección de Especies Invasoras por el Proyecto GEF - Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).
        
         La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA) arrancó el Programa de Verificación e Inspección a la Importación de Árboles de Navidad, Temporada 2016, con el objetivo de prevenir y evitar riesgos fitosanitario para los bosques mexicanos, por la posible introducción de plagas de importancia cuarentenaria.

         El programa de inspección que se llevará a cabo del 3 de noviembre al 9 de diciembre, comprende 10 cruces fronterizos en 6 entidades del norte del país, donde se pretende revisar más de un millón de árboles provenientes de los Estados Unidos, que se importarán este año.

         Las inspectorías participantes en el programa se  encuentran en las ciudades de Mexicali y Tijuana en el estado de Baja California; Piedras Negras en Coahuila; Zaragoza en Chihuahua; Colombia en Nuevo León; San Luis Rio Colorado y Nogales en Sonora; Reynosa, Nuevo Laredo y Matamoros en Tamaulipas.

         En los cruces fronterizos de Mexicali y Tijuana ingresan cerca del 50% de los ejemplares de árboles de navidad de importación, por lo que la PROFEPA reforzará con un mayor número de inspectores estas aduanas, para garantizar el cumplimiento normativo y legal de verificación al 100 por ciento

         Participan 37 inspectores capacitados en la detección de Especies Invasoras en Árboles de Navidad, en el marco del Proyecto GEF - Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), lo cuales cuentan con equipos fitosanitarios para la preparación de las muestras entomológicas, medidores de humedad y martillos de golpe, microscopios ópticos y tabletas electrónicas para realizar los trabajos de detección de plagas.
         Realizaran acciones tanto de control como de combate a la presencia de especies invasoras, mediante la constatación ocular, muestreo aleatorio y dirigido, pruebas de laboratorio y análisis de documentación, y dictarán las medidas a seguir cuando se constate la presencia de plagas de importancia cuarentenaria en los árboles de que se pretende ingresen al país.

         Previo a su embarque los árboles serán sometidos a un proceso de agitación mecánica, por lo que deberán venir libres de ramas, ramillas o brotes muertos y follaje de color amarillento o rojizo ocasionados por plagas; sin raíz, sin tierra y libres de pintura en el follaje.

         Al detectarse plagas o enfermedades en los árboles, se procederá a tomar y preparar la o las muestras correspondientes, mismas que serán enviadas al Laboratorio de la Dirección General de Gestión Forestal y de Suelos de la SEMARNAT, para que realice la determinación taxonómica y dicte las medidas fitosanitarias correspondientes.

         Cabe señalar que durante la temporada 2015 se revisaron 985 mil 610 árboles, de los cuales 18 mil 164 (de 28 embarques) fueron retornados a su país de origen por presentar insectos de importancia cuarentenaria, es decir, por no tener conocimiento de su presencia en México de manera oficial o extraoficial, mediante un trabajo de carácter científico; en tanto que  967 mil 446 árboles ingresaron a nuestro país.

         La Norma NOM-013-SEMARNAT-2010 regula sanitariamente la importación de árboles de navidad naturales de las especies de los géneros Pinus y Abies y de la especie Pseudotsuga menziessi, en tanto que la Ley Federal de Sanidad Vegetal (LFSV) señala que las medidas fitosanitarias tienen por objeto prevenir, confinar, excluir, combatir o erradicar las plagas que afectan a los vegetales, sus productos o subproductos, cuando puedan representar un riesgo fitosanitario para los bosques y biodiversidad del país.

         El programa de verificación e inspección a árboles de navidad provenientes de los Estados Unidos, se realiza desde el año de 2005 y al año pasado se habían revisado más de 12 millones de arbolitos, por lo que para este año se estima que se importarán más de un millón de ejemplares en promedio.

         Con este Programa, PROFEPA impedirá el ingreso de plagas que, al no estar distribuidas de manera natural en nuestro país, podrían convertirse en un problema ecológico y económico.

         Con este tipo de acciones se asegura que los árboles cumplan con una adecuada calidad sanitaria, dando cumplimiento a los compromisos internacionales como la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria de la que México es parte.
+++

SE INAUGURA OFRENDA DEL DÍA DE MUERTOS EN EL CENTRO NACIONAL SCT

·        “No sólo la muerte nos empareja”, tema de la exposición tradicional

·        Primero de los actos que la SCT planea realizar rumbo al Centenario de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos

·        La Ofrenda fue elaborada por profesores del Centro de Iniciación Artística y Deportiva Infantil de la SCT

Con motivo de los festejos tradicionales del Día de Muertos, en la exposición denominada “No sólo la muerte nos empareja”, el director general de Recursos Humanos de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), Sergio Zertuche Zuani, dijo que, “la muerte, inmortaliza a nuestros seres amados, y nosotros guardamos los recuerdos de ellos. Por ello, en la vida no debemos olvidarlos, y sí procurar la diaria cercanía con ellos”.

Zertuche Zuani, destacó que esta actividad forma parte de varios eventos que la SCT organizará para conmemorar el Centenario de la Constitución Mexicana en 2017. Por ello, destaca en el centro de la ofrenda, la figura de Venustiano Carranza, con un ejemplar de la Carta Magna.

La Ofrenda, que estará hasta el 10 de noviembre del presente año en el Mezzanine del Centro Nacional SCT, fue elaborada por nueve profesores del Centro de Iniciación Artística y Deportiva Infantil de la Secretaría.

Consiste en calaveras y esqueletos realizados en cartonería, aserrín pintado de manera artesanal y elementos tradicionales, como papel picado, y complementada con fruta, guisados y flor de cempasúchil.

Los autores son: Maribel Arroyo, Miriam Domínguez, Irma Hernández, Angélica Lizardi, María Martínez, Ángel Morales, Marisela Plaza, Ignacia Reséndiz y María Alma Saldaña.

La exposición “No solo la muerte nos empareja”, es la oportunidad para realizar las actividades con rumbo al Centenario de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, y tiene el propósito de recordar que Don Venustiano Carranza tuvo la visión y sensibilidad de establecer las normas que permitirían el desarrollo de nuestra nación, en un ambiente de paz e igualdad ante la Ley.

La Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos fue un proceso que costó muchas vidas, pero que al final triunfó sobre tantas peripecias, y demuestra que “La vida también nos puede emparejar”.

La inauguración, a la que acudieron niños y trabajadores de la SCT,  estuvo amenizada con corridos, canciones y sones, como el Corrido a Venustiano Carranza, la canción lúdica Estaba la Muerte; los sones mixe y jalisciense, respectivamente: Son del Angelito y Son de la Muerte, y las canciones Calaveritas por favor y Versos de Calaca, ésta de Morelos.
+++